Restorator 2007 3.70.1747 [Ru/En]

[ErikPshat]

Restorator 2007 3.70.1747

Restorator 2007 About.png

Год выпуска: 2007
Версия: 3.70.1747
Разработчик: Bome Software
Платформа: Windows 98/ME/NT/2000/XP/Vista/7/8/10.
Язык интерфейса и справка: Русский, Английский
Лечение: Не требуется
Релиз: nnm-club

Краткое описание:
Restorator - редактор ресурсов для многих типов файлов (exe, dll, ocx, scr, и других).
С помощью Restorator можно русифицировать программы, изменять изображения, значки, меню, диалоги, звуки, мультипликацию и т.п. После всех изменений с файлом можно создать патч. Вы можете просматривать, извлекать и изменять изображения, иконки, тексты, диалоги, курсоры, звуки, видео, меню и другие ресурсы. Кроме этого, вы можете создавать небольшие исполняемые программы-патчи для изменения приложений, но только для одного файла. Главной особенностью программы являются перевод и настройка внешнего вида приложений.

Restorator2.png

Restorator - редактор ресурсов приложений Windows. Вы можете легко просматривать, извлекать, изменять, удалять или добавлять такие ресурсы, как изображения, иконки, текст, меню, диалоги, звуки, мультипликацию и другие. Restorator может распознавать исполняемые файлы (exe), динамически подгружаемые библиотеки (dll), файлы ресурсов (res/rc), элементы Active X (ocx), экранные заставки (scr), компоненты ресурсов Delphi (dcr) и многие другие типы файлов.

В завершении работы, вы можете создать компактный патч с помощью встроенного ResPatcher, содержащий только изменённые параметры, а затем, передав его по интернету, любой может внести все изменения в аналогичную программу на других компьютерах. Смотрите справку для просмотра полного списка всех поддерживаемых функций и ресурсов.

Основные области применения программы:

• Локализация программ:
  Restorator может локализовать большинство приложений: Вы можете изменять все ресурсы, которые содержат текст, переводя их на различные языки. При помощи внешнего редактора изображений вы можете изменить все тексты, находящиеся в изображениях.
• Редактор ресурсов:
  Как разработчик, при помощи Restorator вы можете управлять файлами .res, .dcr и другими файлами, содержащими ресурсы.
• Редактор оболочек:
  Вы можете изменить оформление любого 32- или 64-разрядного приложения Windows и создать собственное стилизованное приложение.

Restorator3.png

Установка:

1. Скачайте и установите программу, запустив установщик: Restorator 2007 3.70.1747 RePack by ErikPshat.exe
2. Следуйте указаниям мастера установщика.
3. Всё! По правой кнопке мыши по файлам *.exe, *.dll и т.п. в контекстном меню появится пункт "Открыть с помощью Restorator"

Инструкция по использованию:

Restorator4.png

[ErikPshat]

UPDATE

• Установщик полностью пересобран.
• Добавлен выбор между Русской и Английской версиями.
• Вы имеете возможность вводить свои регистрационные данные.

[vash]

ErikPshat, можно ещё видео-инструкцию выложить, типа этого https://www.youtube.com/watch?v=p0sj4Ge4Pos

[ErikPshat]

Сообщение от vash https://www.youtube.com/watch?v=p0sj4Ge4Pos

У-ха-ха. Смотрю автор делает перевод меню программы через Яндекc-переводчик:

• Extract - Экстракт;
• Extract Options - Экстракт Варианты )))

Ну ваще аффтар хоть понимает, что ничего не понимает?

• Extract - это Извлечь
• Extract Options - это "Параметры извлечения"

[Senko]

Сообщение от ErikPshat Extract - это Извлечь Extract Options - это "Параметры извлечения"

Тогда уж "распаковать". "Извлечь" уже занято под "eject"

[ErikPshat]

Senko, да брось. Человек на видео, которое я процитировал, редактирует через Ресторатор меню какой-то программы.
Меню есть у всех программ - это которое находится наверху любой программы с раскрывающимися пунктами меню.
Никогда в меню не используют такие жаргоны, как "Распаковать". В меню есть "Файл", "Извлечь", "Вставить", "Копировать".

А уж "Eject" - это никак не "Извлечь" Это ты вспомнил кнопку на PS3 для извлечения диска или кнопки на CD-DVD-ROM на компе? )))
Eject - этот термин обычно обозначает "Выдвинуть/Вытолкнуть/Выбросить/Прогнать" лоток или диск.

Ну ты блин тоже лингвист