Считается, что это лучшие в мире компьютерные курсы. Это обусловлено применением уникальной методики обучения. Вас не будут грузить правилами и сложной грамматикой. Весь процесс построен на интуитивном принципе. Для всех языков этот принцип один, и его плюс заключается в том, что вам абсолютно не нужны никакие базовые знания, и вы можете начать учить хоть Суахили с Японским, хоть Хинди =) Выбор за вами, а расскажу как это выглядит на практике.
На нем мы видим четыре карточки с разными изображениями.
Звучит слово или фраза, и мы должны интуитивно понять о какой из четырех карточек идет речь. На примере видно, что речь идет о слове "девочка", следовательно выбираем картинку с девочкой, запоминая как это слово звучит и как пишется. Вся фишка в том, что если вы не знаете слова, то вы после пары ошибок все равно выберете правильный вариант из четырех и запомните его... Методика ДЕЙСТВИТЕЛЬНО РАБОТАЕТ, несмотря на кажущуюся детскую простоту.
Кнопки управления
Скачать последнюю версию "RosettaShard v9a" можно из этого вложения.
А так же неизвестную версию, но по отзывам с хорошим звучанием, можно скачать из этого вложения.
Альтернативный вариант, который всегда имеется про запас.
Некий автор Foebea выпустил версию программы RosettaShard для PSP, поддерживающую языковые базы от родительской программы Rosetta Stone. Т.е. Мы имеем практически тот же интерфейс, и для обучения нам нужно лишь иметь нужную языковую базу, сконвертированную особым образом для использования на PSP.
Ссылки на релизы RosettaShard
RosettaShard v.8.5 - последний стабильный релиз. Kernel 1.0 и Kernel 1.5 (FAT only) Скачать
RosettaShard v.8.6 minor Update - фикс EBOOT.PBP (FAT only) Скачать
RosettaShard v.8.6.371 - фикс для Kernel 3.71+ (FAT & Slim) правда у меня на слиме не запустилось. Скачать
Важно оставить его одной строчкой.
Первую цифру 6 оставляем нетронутой.
Далее через запятую идут добавленные языки.
Первым мы видим установленный Demo Set. Если он не нужен, можем заменить на требуемый. (Пишем название добавленного языка - например German)
Далее самая важная часть - то что расположенно между значками @.
Это маски папок, хранящих в себе файлы языковой базы.
Первые две папки (в данном случае DES и DS) - это папки хранящие звуковые файлы. А папки 3 и 4 (DEM и DM) - Это папки с изображениями.
При добавлении базы немецкого мы имеем папки вида DEU и DE для звуковых файлов и папки PCT и PC для файлов картинок.
В итоге мы получаем вот такого вида файл конфигурации для работы с немецким:
Небольшой гайд по подключению базы языка от меня для тех, кто выбрал версию RosettaShard v.8.5 (в первом сообщении темы на 9 версию и выше):
1. Перенести папки с фото и аудио файлами в папку Languages на PSP
2. В папке Languages открываем файл CDID.TRS. Файл имеет строение: Demonstration Cardset,Demonstration Cardset,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Demonstration Cardset,11/16/2001,2,_,yes,demo
Меняем только то, что подчёркнуто:
а. Первое подчёркивание: Название языка и его уровень. Например Italiano I, Japanese II
б. Второе подчёркивание: Название языка (не знаю где используется). Можно продублировать как первое подчёркивание.
в. Третье подчёркивание: вписываем название языка. Например Italian или Russian (в зависимости от устанавливаемого языка). Если планируется подключить сразу несколько уровней, то лучше писать язык с уровнем (на всякий случай, т.к. не проверял )
в. сюда нужно вписать название папки (название пишеться так же как и название папки до цифр без учёта регистра букв), в которой храняться картинки к базе. Например для японского языка папка будет иметь вид: PCA.
Например для подключения всех юнитов, которые вылоены в данном сообщении у меня получился файл со строчками:
Japanese I,Japanese I,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Japanese I,11/16/2001,2,_,yes,PCA
Japanese II,Japanese II,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Japanese II,11/16/2001,2,_,yes,PCA
Можно вписывать более одной строчки. 1 строчка = 1 уровень какого-либо языка
3. Сохраняем и пользуемся
Если кто-то не знает, как вписать язык в первые три подчёркивания: в папке с программой есть файл в формате pdf. Откройте его на 8 странице. Там написаны названия языков, а так же папки, в которых храняться картинки и аудио файлы для них (данные по папкам могут пригодится владельцам 9 и выше серии)
Языковые базы:
Japanese
Ниже ссылки на архивы с японскими базами.
Если файлы получились битыми или ещё чего не так - говорите, перезалью.
Пароль для скачивания: www.pspx.ru(очевидно, не так ли? )
Качаем Архив с графикой. Распаковываем, кидаем в папку Languages в корне программы.
Качаем Архивы со звуком. Распаковываем, кидаем в папку Languages в корне программы.
Поскольку у меня оч. медленный инет, мне трудно выкладывать базы. Предлагаю качать их из торрентов и задавать тут вопросы по конвертации, если что-то не понятно...
Последний раз редактировалось ErikPshat; 13.10.2009 в 03:39.
Fa_hrenheit, всё правильно. Папки и должны называться так. А буквы, которые нужно писать - нужно брать из файла с описанием прграммы версии 8.Х.
В вашем случае должно получиться так:
6,Japan,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,@JPN,JP,PCA,PA,@nsa,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@nsa ,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@
хм...демка на слиме работала...залил джапанские базы, в CDID прописал
Japanese I,Japanese I,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Japanese I,11/16/2001,2,_,yes,PCA
Japanese II,Japanese II,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone Japanese II,11/16/2001,2,_,yes,PCA
brainw0rk, какая версия программы? msac, you can download all japans files in one arhive from this place: http://narod.yandex.ru/disk/517666000/Japane.rar.html That's why all files on ifolder been deleted...
iso files can run on psp if about you non-original fireware and this file be in ISO folder (this folder in root of memory stick). But iso files must be only games for psp. Iso files for PC not runing on psp...
Последний раз редактировалось Genluck; 27.10.2008 в 15:11.
brainw0rk, какая версия программы? msac, you can download all japans files in one arhive from this place: http://narod.yandex.ru/disk/517666000/Japane.rar.html That's why all files on ifolder been deleted...
iso files can run on psp if about you non-original fireware and this file be in ISO folder (this folder in root of memory stick). But iso files must be only games for psp. Iso files for PC not runing on psp...
там нету такого файла! есть только CDID.TRS который лежит в папке language, я его исправил на English UK II,English UK,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PCT
вместо файлов Demo залил PCT01_XX
после запуска проходит заставка и прога вылетает в меню зызы, вопрос почему?
ЗЫ: у всех, когда кидаешь папки с программой RosettaShard% и RosettaShard, в играх появляется 2 иконки - одна с программой (RosettaShard%), а другая поврежденные файлы (RosettaShard)??
там нету такого файла! есть только CDID.TRS который лежит в папке language, я его исправил на
English UK II,English UK,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PCT
вместо файлов Demo залил PCT01_XX
после запуска проходит заставка и прога вылетает в меню зызы, вопрос почему?
Начнём с того, что вы указали название того же файла, про который говорили, что его нет. Но это так, небольшая поправка.
Теперь к делу: На соньку залили только файлы с графикой (PCT01_XX) или со звуком тоже (Папки со звуком называются иначе, как точно для английского - сейчас не вспомню..)? И какая версия программы? Ибо файл CDID.TRS для версий программы 8+ и 9+ имеет разную структуру (т.е. для программы версии 8+ структура одна, для версий 9+ - другая)!
ЗЫ: у всех, когда кидаешь папки с программой RosettaShard% и RosettaShard, в играх появляется 2 иконки - одна с программой (RosettaShard%), а другая поврежденные файлы (RosettaShard)??
Да, это нормальное явление. Поэтому в рекавери меню существует пункт - скрывать значки повреждённых файлов...
1.Начнём с того, что вы указали название того же файла, про который говорили, что его нет. Но это так, небольшая поправка.
2.Теперь к делу: На соньку залили только файлы с графикой (PCT01_XX) или со звуком тоже (Папки со звуком называются иначе, как точно для английского - сейчас не вспомню..)? И какая версия программы? Ибо файл CDID.TRS для версий программы 8+ и 9+ имеет разную структуру (т.е. для программы версии 8+ структура одна, для версий 9+ - другая)!
3.Да, это нормальное явление. Поэтому в рекавери меню существует пункт - скрывать значки повреждённых файлов...
1.я про файл который написано что лежит в папке с программой и имеет такую структуру: 6,Demo Set,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,@DES,DS,DEM,DM,@nsa,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@nsa ,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@
2.залил только файлы с графикой, программа RosettaShardv.8.5
1.я про файл который написано что лежит в папке с программой и имеет такую структуру:
6,Demo Set,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,-Not Set-,@DES,DS,DEM,DM,@nsa,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@nsa ,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@nsa,na,nsa,na,@
2.залил только файлы с графикой, программа RosettaShardv.8.5
3.подскажи в каком пункте меню это можно сделать
1. Указаная вами структура файла относится к версии 9+. Однако вы поменяли её на структуру файла версии 8+ (а именно вписали строчку: English UK II,English UK,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PCT заменив старый текст в файле). Сделали верно и проблема скорее всего не в этом.
2. Проблема скорее всего в этом пункте. Должны быть файлы как графики, так и звуковые.
3. Configuration -> Hide corrupt icons
1. Указаная вами структура файла относится к версии 9+. Однако вы поменяли её на структуру файла версии 8+ (а именно вписали строчку: English UK II,English UK,1-1,Bold,4.0,The Rosetta Stone English UK I,11/16/2001,2,_,yes,PCT заменив старый текст в файле). Сделали верно и проблема скорее всего не в этом.
2. Проблема скорее всего в этом пункте. Должны быть файлы как графики, так и звуковые.
3. Configuration -> Hide corrupt icons
спасибо! все заработало)
добавлено через 47 минут
установил версию 8.7, тут не вылазит текст за пределы экрана, но звук почему-то барахлит, хотя выше было написано что звук идет не коректно в версии 9.0
у всех так?
какой версией пользуетесь вы и почему?
"To punish and enslave..."
Последний раз редактировалось Instant; 06.11.2008 в 16:28.
Причина: добавил, подумав
24.03.2008, 17:48
RosettaShard - изучение языков с помощью PSP
)
(63)
..
Линейный вид
![C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы](../forum/images/panel_start.png "C чего начать? ⇒ ⇒ ⇒ [ЧАВО] - ответы на ЧАсто задаваемые ВОпросы")
