|
Русификация игр и софта для PSP Здесь выкладываем локализации всего, что связано с PSP |
11.04.2012, 13:21
|
Сообщение: #1 (1026526)
|
Модель консоли: slim/lite
Прошивка: 6.60 ME
Другие консоли: N3DS + GW, NDSi, PSV WiFi
Регистрация: 27.11.2006
Адрес: vk.com/lupus_ua
Сообщений: 1,298
Вы сказали Спасибо: 280
Поблагодарили 638 раз(а) в 337 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 604 
(луч света в тёмном царстве)
|
REminiscencePSP нужна помощь от программеров
Есть такая штука - REminiscencePSP - псп порт бесплатного движка, позволяющего запустить Flashback. Собственно есть желание перевести игру на русский, но не могу докопаться, где лежат шрифты :/
Здесь: http://gtamp.com/forum/viewtopic.php...=45&p=204#p204
есть и готовая скомпилённая версия и сырцы. Так вот, прошу помощи с пересборкой сырцов, только уже с кириллическим шрифтом
Остальное возьму на себя.
Количество сообщений на форуме далеко не всегда пропорционально умственным способностям человека.
>>> Silent Hill: Genesis<<<
|
|
|
11.04.2012, 15:29
|
Сообщение: #2 (1026546)
|
Модель консоли: PSP-1004
Прошивка: 6.61 PROMOD-C2p
Другие консоли: Все PSP, все PSV, SCPH-1002, SCPH-102, SCPH-77008, CECH-4208C, SCPH-1000R
Регистрация: 19.03.2008
Адрес: Россия
Сообщений: 5,746
Вы сказали Спасибо: 819
Поблагодарили 3,857 раз(а) в 2,023 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 3857 
(репутация неоспорима)
|
Чем не угодил ДОСовский Флешбек?
|
|
|
11.04.2012, 18:38
|
Сообщение: #3 (1026583)
|
Модель консоли: slim/lite
Прошивка: 6.60 ME
Другие консоли: N3DS + GW, NDSi, PSV WiFi
Регистрация: 27.11.2006
Адрес: vk.com/lupus_ua
Сообщений: 1,298
Вы сказали Спасибо: 280
Поблагодарили 638 раз(а) в 337 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 604 
(луч света в тёмном царстве)
|
Тем, что он из под досбокса :/
Количество сообщений на форуме далеко не всегда пропорционально умственным способностям человека.
>>> Silent Hill: Genesis<<<
|
|
|
13.04.2012, 23:29
|
Сообщение: #4 (1026880)
|
Модель консоли: PSP-1004
Прошивка: 6.61 PROMOD-C2p
Другие консоли: Все PSP, все PSV, SCPH-1002, SCPH-102, SCPH-77008, CECH-4208C, SCPH-1000R
Регистрация: 19.03.2008
Адрес: Россия
Сообщений: 5,746
Вы сказали Спасибо: 819
Поблагодарили 3,857 раз(а) в 2,023 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 3857 
(репутация неоспорима)
|
Оно даже собирается без вопросов, даже на винде!
switch (_res._type) {
case kResourceTypeAmiga:
_res.load("FONT8", Resource::OT_FNT, "SPR");
break;
case kResourceTypePC:
_res.load("FB_TXT", Resource::OT_FNT);
_res._hasSeqData = File().open("INTRO.SEQ", "rb", _fs);
break;
}
Последний раз редактировалось Yoti; 13.04.2012 в 23:52.
|
|
|
14.04.2012, 09:24
|
Сообщение: #5 (1026906)
|
Модель консоли: Все PSP
Прошивка: 5.00 m33-6
Регистрация: 20.01.2010
Сообщений: 3,422
Вы сказали Спасибо: 2,375
Поблагодарили 1,618 раз(а) в 874 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 1618 
(обеспечено прекрасное будущее)
|
lupus, там с этой прогой должно быть полно ресурсов. Там должны быть файлы расширения FNT. Это фонты.
|
|
|
18.04.2012, 19:12
|
Сообщение: #6 (1027630)
|
Модель консоли: slim/lite
Прошивка: 6.60 ME
Другие консоли: N3DS + GW, NDSi, PSV WiFi
Регистрация: 27.11.2006
Адрес: vk.com/lupus_ua
Сообщений: 1,298
Вы сказали Спасибо: 280
Поблагодарили 638 раз(а) в 337 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 604 
(луч света в тёмном царстве)
|
хм, ща посмотрим конечно, но...
Количество сообщений на форуме далеко не всегда пропорционально умственным способностям человека.
>>> Silent Hill: Genesis<<<
|
|
|
21.04.2012, 11:21
|
Сообщение: #7 (1028001)
|
Модель консоли: slim/lite
Прошивка: 6.60 ME
Другие консоли: N3DS + GW, NDSi, PSV WiFi
Регистрация: 27.11.2006
Адрес: vk.com/lupus_ua
Сообщений: 1,298
Вы сказали Спасибо: 280
Поблагодарили 638 раз(а) в 337 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 604 
(луч света в тёмном царстве)
|
Собственно пробовал поганить эти FNT - результат нулевой. Причём смотрел русскую и оригинальную версии игры для ПК, при запуске оригинального экзешника с русскими потрохами перевод остаётся, подменяются только шрифты, поэтому мне кажется, что шрифт как раз таки в исполняемом файле и хранится...
Количество сообщений на форуме далеко не всегда пропорционально умственным способностям человека.
>>> Silent Hill: Genesis<<<
|
|
|
21.04.2012, 11:29
|
Сообщение: #8 (1028003)
|
Модель консоли: PSP-1004
Прошивка: 6.61 PROMOD-C2p
Другие консоли: Все PSP, все PSV, SCPH-1002, SCPH-102, SCPH-77008, CECH-4208C, SCPH-1000R
Регистрация: 19.03.2008
Адрес: Россия
Сообщений: 5,746
Вы сказали Спасибо: 819
Поблагодарили 3,857 раз(а) в 2,023 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 3857 
(репутация неоспорима)
|
lupus,
в коде очень мало упоминаний font. В цитате выше указано, что оно должно грузиться из ресурсов...
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 20:16. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.
|
|
|