|
Различные инструкции [FAQ] Инструкции всеобщего назначения |
28.12.2005, 16:35
|
Сообщение: #1 (89103)
|
Другие консоли: Xbox 360
Регистрация: 06.12.2005
Адрес: Столица
Сообщений: 224
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 380 раз(а) в 55 сообщениях
Сила репутации: 1Репутация: 88 
(скоро придёт к известности)
|
Как Сделать Видео С Субтитрами Из AVI И Внешних Сабов!
Здесь рассказывается о том, как создать видео со встроенными русскими субтитрами, которые изначально прилагались отдельно в виде файла *.srt
Технология оказалась очень простой.
Нужны:1) установленные видеокодеки (я использовал DivX 5.2)
2) установленная программа VirtualDub
3) в папку плагинов этой программы помещен плагин textsub.vdf
4) файл фильма и субтитров
5) программа для пережима в mp4 (у меня, например, IMtoo)
Как сделать:
1. Открываем файл фильма с помощью программы Virtual Dub
2. В закладке Видео-> Фильтры выбираем Добавить и в появившемся списке указываем TextSub 2.23.
3. Далее открываем файл с субтитрами.
При открытии обязательно обратить внимание на FPS внизу окошка.
Если не выставить их так же как в видеофайле, будет смещение, и возможно очень большое .
4. Видео -> Компрессия выбираем кодек которым будем жать (Например DivX 5.2)
5. Называем файл, запускаем прогу, получаем один файл
6. Конвертируем его в mp4 и наслаждаемся просмотром на PSP.
|
|
|
Эти 19 пользователя(ей) сказали Спасибо Vasilisk за это полезное сообщение:
|
Arrrr (05.12.2007),
Bender AMD (29.06.2007),
DIDI (29.04.2007),
droll (04.04.2007),
Iluvator (02.05.2008),
LeeGoo (19.01.2007),
Morrikone (20.04.2008),
multilanguage (27.07.2007),
Nag (10.08.2008),
Phenom (23.06.2008),
SK (07.10.2008),
solominka (09.04.2007),
stigmat (21.01.2007),
tinuvielf (25.12.2008),
Urban (30.09.2007),
Vaxrym4ik (13.01.2007),
Welard (05.04.2007),
YoXazzz (05.12.2007),
Огненый (12.01.2007)
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Комбинированный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Вкл.
|
|
|
Текущее время: 22:43. Часовой пояс GMT +3.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
PSPx Forum - Сообщество фанатов игровых консолей.
|
|
|