Сложно сказать, скорее всего рип был кривой, и аудиопоток был с задержкой, которую надо было выставить при кодировании. Я обычно за этим слежу и просматриваю файл на рассинхрон после кодировки.
Ссылка на исправленный файл:
http://narod.ru/disk/20104646001/Wrecked.mp4.html