Через рекавери в configuration, в строчке XMB USB Device смени MS на Flash 0 и потом уже делай соединение(не забудь обратно вернуть).
Или, как вариант, через файловые менеджеры попробуй файл скопировать
https://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=60142
или
https://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=87625