oohh, охохох, если рассказывать, то на это уйдёт месяц и 40 страниц форума.
Это лучше не спрашивай. Это нужно самому допереть и сделать )))
Все кастомные файлы лежат в resurrection.prx. Ты их найдешь, если посмотришь на них в хексе и точно такой-же код увидишь в resurrection.prx. Поиск в хекс-редакторе рулит ).
А официальные беруться из оригинального файла прошивки 500.PBP.
А текст меняется в самом EBOOT.PBP пандоры, как и у всех других программ.