Ну собсно у многих батарейки аппаратно запандоренные без среднего контакта работают благополучно (вроде бы, мнение субъективное, по многочисленным отзывам детей).
С другой стороны, использовать просто банку без контроллёра, совершенно неприемлено, т.к. всё-таки контроллёр регулирует весь процесс.
Даже если банку использовать в качестве подзарядки, то нет возможости контролировать полный разряд банки или полный заряд.
А при полном разряде, как мы знаем, происходит распад лития, при перезаряде, происходит нагрев и опять же распад лития.
Поэтому, просто использовать тупо банку без логики для каких-то целей, не имеет никакой логики.