попробуй вставить через точку-с-запятой:
; text-shadow: none - без теней
; text-shadow: 1px 1px 1px #6E6E6E - с тенями по умолчанию
text-shadow: <сдвиг по x> <сдвиг по y> <радиус размытия> <цвет тени>
Собсно вот параметры
http://htmlbook.ru/css/text-shadow
По-моему не работает, т.к. в параметрах уже указаны тени.
Собственно вот он сам скрипт BB-кода:
<span style="
display: inline-block;
background: {option};
border-radius: 5px;
box-shadow: 2px 2px 2px -1px rgba(0, 0, 0, 0.400), 0px 0.9em 0.5em -0.2em rgba(255, 255, 255, 0.196) inset;
font-weight: normal;
padding: 0.2em 0.4em 0.2em;
text-shadow: 1px 1px 1px #6E6E6E;
">{param}</span>
Где
{option} - это и есть опции, которые подставляются нами в окне опций, примитивно ЦВЕТ и URL фона,
что можно вставлять в background, в свою очередь дополнительные параметры имеют ещё свои подпараметры, а подпараметры имеют ещё подподпараметры...
Где
{param} - это тот текст, который мы обрамляем данными тегами.