Что тебя непонятно?
ТЫ не сказал прошитый ли бокс? Если прошит то надо выяснять какая прошивка(2.0,3.0) под нее и образ качать и резать
А флешка да флешка все просто и сложно если ты вставляеш в бокс и форматируюш в нем это просто она становится вместо хдд на нее можно с лайва качать демки, а если музыка нужна формат ее в компе в фат 32 и все , потом заливаешь уже что надо в нее